Año 1519.  En una pequeña taberna de Sevilla, un joven camarero sueña con vivir la aventura de su vida. Sin pretenderlo, escucha la conversación de los hombres que ocupan una de las mesas. ¡Van a embarcarse en una expedición que pasará por las américas! Sin poder contenerse, Juan de Santander decide acercarse.